Thanks to a generous grant from the Pine Tree Foundation of New York, newly digitized Hawaiian-language materials are now available through Printing in the Hawaiian Language, a digital resource on the American Antiquarian Society website. The resource contains a digital library of 115 digitized Hawaiian materials, as well as background information on the Hawaiian collection at AAS, the history of printing on Hawai’i, and the stories of the people involved in the printing trade on the islands.

Much of the work completed for this grant was done “behind the scenes” under the direction of Curator of Books and Digitized Collections Elizabeth Watts Pope. Through conservation by Chief Conservator Babette Gehnrich and Library and Archives Conservator Marissa Maynard, the materials have been stabilized for future preservation; through cataloging and digitization, accessibility has been greatly improved. Continue reading Printing in the Hawaiian Language: New Digital Resource












